LUTTERLOH Der goldene Schnitt - ein Mantel entsteht / The golden rule - let´s sew a coat

Diesmal wird es ein eleganter Mantel für eine sehr schlanke Dame. Heute zeige ich Euch wie ich die Teile zuschneide und markiere.

Natürlich wird Alles streng im Faden lauf zugeschnitten!

This sewing project is an elegant coat for a very slim Lady. Today I show you the cutting and the marking of the fabric pieces.

Of course it is very important to cut the pieces in strait grain!

Dann markiere ich die zugeschnittenen Teile mittels der Technik des Durchschlagens.

Then i am marking the fabric pieces with thread tracing.

 

das mache ich jetzt bei allen Teilen des Mantels....

i have to make this step  with all parts of the coat........

Ich nähe mir ein warmes Wollkleid - I am sewing a warm wool dress

Jetzt herrschen arktische Temperaturen und in meinem Stoff - Fundus habe ich einen wirklich warmen Wollstoff entdeckt, den ich schon ganz vergessen hatte.

So entstand ein schnell genähtes, warmes Kleid das in einer Stunde fertig genäht war.

Das Schnittmuster ist von Makerist, Stretchkleid Carolin.

Now there are arctic temperatures outside, a good time for sewing something.   I found  a really warm wool fabric whitch i have forgotten for years!  This was the start to sew a very warm Dress whitch was sewn in one hour!

The pattern is from Makerist, dress pattern  "Carolin".