Eine hübsche Dekoration - a nice decoration

Diese Dekoration ist nicht nur zu Ostern hübsch. Die Stickdatei kommt von Urban threads und die Idee ebenfalls! Die Datei aus der diese Kuscheltiere stammen heißt "Wild Whimsy".

This decoration is not just for Easter. The stick file comes from Urban threads and the idea also! The file from which these cuddly animals originate is called "Wild Whimsy".

Eine fröhliche Bluse in orientalischem Stil - A nice blouse in oriental style

Ich habe diese Bluse schon vor längerer Zeit genäht. Jetzt im Frühling trage ich sie besonders gerne, da sie so schöne Farben hat. Das Schnittmuster stammt von Schnittvision.

I have sewn this blouse a long time ago. Now in the spring I like to wear the blouse especially because it has so beautiful colors. The cut pattern comes from Schnittvision.

Ein Ringkissen für die Hochzeit meines Bruders - A ring-pillow for my brother´s marriage

Mein Bruder heiratet im Mai seine geliebte Annemarie. Ich durfte zu diesem Anlass ein Ringkissen fertigen, nach den Vorstellungen des Brautpaares.

Die schönen Efeublätter stammen aus der Husquarna - Stickdatei Nummer Nr 153 (Colours of autumn), die Schrift habe ich mit meinem Premiere + Programm erstellt.

Da ich jetzt auch einen Brother scanncut besitze, gibt es die passende Aufbewahrungs - Schachtel gleich dazu.

Mit der Erlaubnis des Brautpaares darf ich das Ringkissen jetzt schon zeigen, danke Klaus und Annemarie!

My brother marries his beloved Annemarie in may. I am proud to make a ring cushion for this occasion, according to the ideas of the bride and groom.
The beautiful ivy leaves are from the Husquarna - embroidery collection number 153 (Colors of autumn), I created the elegant font with my Premiere + program.

I have my Brother scanncut machine so i created also a beautiful box for this ring - cushion.
With the permission of the bride and groom, I can now show the ring cushion, thank you Klaus and Annemarie!

Neue Polster - new pillows

Der Frühling ist die Jahreszeit der  Erneuerung, auch in meinem Wohnzimmer. Die Motive kommen von Urban threads, der Baumwollstoff war ein Rest.

Spring is the season of renewal, even in my living room. The motifs come from Urban threads, the fabric is cotton whitch i had in my fundus.

Hasendekoration - Bunny decoration

 

Ich habe diese tollen Spitzen - Hasen von Urban threads gleich in mehreren Farben gestickt. Grün- und Orangetöne sind nicht nur meine bevorzugten Farben, sie passen auch perfekt in den Frühling.

Ich bin  ganz begeistert von meiner lustigen Hasenparade !

I have embroidered these very nice lace bunnies of Urban threads in several colors. Green and orange tones are not only my favorite colors, they also fit perfectly into the spring.

I am very happy about my funny rabbits !

 

Retronummern für ein schönes Auto - Vintage numbers for a beautiful car

Mein Mann ist begeisterter Oldtimer - Fahrer und wollte den alten Porsche mit Vintage - Nummern versehen. Ich habe die Schrift "Plane Crash" verwendet. Sieht doch richtig gut aus!

My husband is an enthusiastic oldtimer driver and wanted to provide the old Porsche with vintage numbers. I have used the font "Plane Crash". Looks really good!

VORHER / BEFORE:

NACHHER / AFTER:

Ich verschönere meine Küche mit meinem Scanncut - I beautify my kitchen with my Scanncut

Jetzt bin ich schon die zweite Woche krank. Eine Grippe hat mich ans Bett gefesselt.

Eine Kleinigkeit habe ich aber doch produziert, meine Vorratsbehälter in der Küche haben jetzt eine wirklich wunderbar gelungene Beschriftung. Die Vinylfolie schillert in verschiedenen Farben. Ich habe diese wunderschöne Folie in der "Kreativmanufaktur Bayern" gefunden: LINK 

Der Schriftzug ist im Canvas Programm erstellt worden, mit einer Schrift, welche ich auf meinem Computer gespeichert habe (Aldino).

Now I am sick the second week. A flu tied me to the bed.

But I have nevertheless produced a little thing, my storage containers in the kitchen now have a really wonderfully successful label. The vinyl foil shimmers in different colors. I have found this beautiful foil in the "Kreativmanufaktur Bayern": LINK

The lettering was created in the canvas program, with a font which I saved on my computer (Aldino).

Das sind die Werke fleissiger Nähdamen - This are the results of very diligent sewers

 

Sie sind nach dem selben Prinzip genäht und doch völlig unterschiedlich!

The bags are sewn with the same System but nevertheless very different !

Diese schöne Blockhaus- Tasche hat Nicola Marquard genäht. Die Stickdateien findet Ihr hier in meinem Blog. Die Tasche ist wunderschön verarbeitet!

This beautiful bag is sewn by Nicola Marquard. The embroidery designs will be find here in my blog. The bag is constructed exactly!

 

Dieses raffinierte Modell stammt von Hedwig Adlaßnig. Findet Ihr nicht auch, dass die Applikation traumhaft geworden ist? Die gesamte Tasche ist wunderschön!

This bag with the special applique design is sewn by Hedwig Adlaßnig, the applique is stunning isn´t it? The bag is very beautiful!

Danke Nicola und Hedi für die Bilder, welche ich hier im Blog zeigen darf!