Freitag, 28. Oktober 2016

Recycling, Upcycling

Wir kennen das Alle, nachdem man ein Projekt genäht hat, bleibt meistens ein schönes Stück Stoff übrig.
Hier habe ich einen Vorschlag, wie man einen solchen Rest sinnvoll verwerten kann. Es funktioniert natürlich auch mit alten Kleidern wie Hemden oder Röcken, oder alten Vorhängen usw....

Ich habe Stoffsäckchen genäht, praktisch zum Aufbewahren von Dingen, als Schuhsäckchen wenn man auf Reisen geht etc.












We know it all, after sewing a nice project, there is a rest of fabric. What can i do with such a beautiful piece of fabric? Here i have a suggestion. I can also make it with an old shirt, an old dress , used curtains......

I have sewn cloth bags, practically for storing things, as shoe bags when traveling, etc.



Und so wird es gemacht:
  • Zuschneiden
  • die Faltlinie umbügeln, wieder öffnen
  • 3 Knopflöcher unterhalb der Faltlinie einnähen, das mittlere Knopfloch genau in der Mitte des Stoffes
  • wieder falten
  • ober- und unterhalb der Knopflöcher einen Tunnel steppen
  • das Säckchen zur Hälfte falten
  • seitlich und unten zusammennähen und versäubern, ich hab das mit der Overlockmaschine in einem Arbeitsgang erledigt
  • Wenden
  • durch die Knopflöcher mit Hilfe einer großen Nadel eine Kordel einziehen und verknoten
  • FERTIG
Instructions:

  • cutting
  • press the folding- line and open it after pressing
  • sew three buttonholes under the folding-line one exact in the middle of fabric
  • fold the fabric again
  • sew a tunnel above and below the buttonholes
  • fold the sachet in half and sew the side seams and the bottom seams, i did it with the overlocker
  • apply
  • pull a cord throw the buttonholes with a large needle , make a knot and now your bag is ready!







sauberes und sicheres Aufschneiden eines Knopfloches, cuting a buttonhole secure and clean






Ich war fleißig!                         I was diligent !


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen